Televes ZASHD Manuel d'utilisateur

High De nition TV Satellite ReceiverRef. 717501User Manualwww.televes.comSATELLITE

10High De nition TV Satellite ReceiverThis screen will indicate if you have a DiSEqC, Motor or Unicable device in your antenna installation.If you h

11EN6.1. TV or Radio selection While watching a TV channel, press TV / R on the remote control unit to switch between TV and Radio channels. Pressi

12High De nition TV Satellite Receiver: Channel information: Indicates that the channel audio in Dolby Digital Plus format.AUDIO: Indicates that th

13EN6.5. Quick menuA quick way to access some of the functions of ZAS HD SAT such as the subtitle language, audio language, the image format or disabl

14High De nition TV Satellite Receiver6.6. TeletextThe ZAS HD SAT allows you to select all teletext services provided by the service provider. To a

15ENThe ZAS HD SAT provides the “Program Guide” for the user to access the TV guide (and also radio guide), which displays information on current pro

16High De nition TV Satellite Receiver Press MENU to activate the main menu. This menu includes six submenus as shown in the picture: - Channel L

17EN Press MENU, select ‘Channel List’ with or keys and press OK. It shows all the lists of available channels.  The lists are editable by the

18High De nition TV Satellite Receiver9.4. Complete Radio listThe complete list of Radio shows all the radio channels that have been found during the

19ENThrough this menu you will be able to make the ZAS HD SAT record an event at a programmed time. Up to 20 di erent events can be programmed. The

20High De nition TV Satellite ReceiverThis menu lets you customize the functions of the ZAS HD SAT to suit your preferences.11.1. PreferencesTime bar

21EN11.3. Regional SettingsThrough this menu you can select the zone where is the receiver and how to select the time zone.Country  Select the count

22High De nition TV Satellite ReceiverLanguage 1/ Language 2 Audio  Select a language among those available for the audio using the keys or . I

23ENChange PIN:  Select “Change PIN” and press OK. To change the PIN code, enter  rst the current code using the keypad. Then type the new PIN c

24High De nition TV Satellite Receiver11.6. Channels searchingThis section describes the steps required for con guring the installation, the channel

25EN 8 way splitter Your installation has a 8 input DiSEqC switch, each connected to an antenna oriented to di erent satellites.It works the same as

26High De nition TV Satellite Receiver UnicableYour facility has a Unicable system, where you can connect up to 8 receivers in a single cable. In

27ENSearch manual channelsThis menu lets you making a search in a given transponder belonging to a transponder list or add new transponders to the lis

28High De nition TV Satellite ReceiverExport channel list (USB)If you want to have your channel list on other receivers without having to search, exp

29EN11.7. MaintenanceThis section describes the steps required to update the software on your HD ZAS SAT or reset to factory defaults.Update Software

ENENGLISHIndex1. Safety recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30High De nition TV Satellite ReceiverThis feature allows you to display information about the receiver such as name, software and hardware versions,

31ENThis menu allows you to manage the information available on disk or pen drive (memory stick). Select “Recording Wizard” and click OK. It then sh

32High De nition TV Satellite ReceiverThe ZAS SAT HD lets you record a program on an external drive in two ways: a) real-time, b) using the “Timer”.F

33ENTimeShift functionFor this function be possible, you must have an external disk or a USB drive (memory stick) formatted FAT 32.The time lapse betw

34High De nition TV Satellite ReceiverThis option allows you to watch video  les into formats AVI, MKV and MP4, listen to audio  les in MP3 format,

35ENMusic- By using the keys or , select the ‘Music’ parameter and press OK to con rm.- By using the keys or , select the directory where a

36High De nition TV Satellite ReceiverDVB: Digital Video Broadcasting. Consortium of various international organizations and companies whose objectiv

37ENMenu structureMenuChannels listFTA TV channelsFTA Radio channelsComplete TV listComplete Radio listFavourites AFavourites BFavourites CFavourites

38High De nition TV Satellite ReceiverLNB / Tuner Input connector A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x F Output connector . . . . . .

39ENBefore getting in touch with your local service, be sure to follow the instructions below.If your receiver does not work correctly after reading t

4High De nition TV Satellite Receiver 1. Safety recommendations¡ Read carefully this manual before attempting to install or handle this receiver !The

40High De nition TV Satellite ReceiverWhat is happening Possible why What to doThere is no sound or sound is too low(I) The volume of your TV and /

41ENDolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.Manufactured under license from Dolby Laboratories.Treatment of electrical and

42High De nition TV Satellite Receiver

5EN 2. General InformationThe Digital Satellite TV Receiver ZAS HD SAT is a product that lets you view a variety of programs supplied by one or more s

6High De nition TV Satellite Receiver123 3. Description of connectionsReceiver Front PanelReceiver Rear PanelNo. Name Function description1 HOST USB

7EN 3.1. Remote Control UnitButton Function descriptionSwitches between “power ON” and “STANDBY” mode.TV/R Switches between TV and Radio.QUICK MENUDir

8High De nition TV Satellite Receiver 4. Setting-upDi erent types of TVs and other devices can be connected to your ZAS HD SAT.This manual lists th

9ENAfter the wiring is complete, the mains adapter plugged, and the ZAS HD SAT powered ON with the RCU (press button ), it needs some time to make a